{"id":2444,"date":"2026-10-07T09:32:53","date_gmt":"2026-10-07T07:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/?p=2444"},"modified":"2026-10-07T09:32:58","modified_gmt":"2026-10-07T07:32:58","slug":"fonctionnaire-commission-europeenne-resident-espagne-fiscalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/fonctionnaire-commission-europeenne-resident-espagne-fiscalite\/","title":{"rendered":"Fonctionnaire de la Commission europ\u00e9enne vivant en Espagne : votre situation fiscale r\u00e9elle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivre en Espagne et \u00eatre r\u00e9sident fiscal espagnol ne sont pas toujours la m\u00eame chose pour un <strong>fonctionnaire ou agent de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/strong>. Son imposition d\u00e9pend de deux r\u00e8gles distinctes du <strong>protocole n\u00b0 7<\/strong> : l&rsquo;exon\u00e9ration nationale de certaines r\u00e9mun\u00e9rations vers\u00e9es par l&rsquo;UE et, lorsque ses conditions sont r\u00e9unies, la conservation du domicile fiscal ant\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e au service de l&rsquo;Union.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;est donc pas exact d&rsquo;affirmer ni que les fonctionnaires europ\u00e9ens ne paient pas d&rsquo;imp\u00f4ts en Espagne, ni que tous ceux qui y vivent doivent d\u00e9clarer leur revenu mondial \u00e0 l&rsquo;IRPF. Il faut d&rsquo;abord d\u00e9terminer le <strong>statut de l&rsquo;agent et sa r\u00e9sidence fiscale<\/strong> ; ensuite seulement, analyser chaque revenu et chaque imp\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"riera-puntos-clave\" style=\"background:#FAF7F2;border-left:4px solid #E87820;border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:32px 0;\">\n<h3 style=\"margin-top:0;color:#1A1A1A;\">Points cl\u00e9s<\/h3>\n<ul style=\"margin-bottom:0;\">\n<li><strong>Traitement exon\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;article 12 :<\/strong> le traitement des fonctionnaires et agents relevant du r\u00e9gime de l&rsquo;UE est exon\u00e9r\u00e9 des imp\u00f4ts nationaux en vertu de l&rsquo;article 12 du protocole. Ce n&rsquo;est pas l&rsquo;exon\u00e9ration de 60 100 euros de l&rsquo;article 7.p) de la loi espagnole sur l&rsquo;IRPF.<\/li>\n<li><strong>Domicile fiscal conserv\u00e9 :<\/strong> l&rsquo;article 13 peut maintenir le domicile fiscal dans un autre \u00c9tat membre, m\u00eame si le fonctionnaire vit et travaille habituellement en Espagne.<\/li>\n<li><strong>Les END ne sont pas du personnel statutaire :<\/strong> les experts nationaux d\u00e9tach\u00e9s (END) ne doivent pas \u00eatre automatiquement assimil\u00e9s au personnel statutaire de l&rsquo;UE. L&rsquo;article 7.p) ne s&rsquo;applique que si ses conditions sont remplies.<\/li>\n<li><strong>Pas de remboursement automatique :<\/strong> la proc\u00e9dure europ\u00e9enne sur la r\u00e9sidence principale des non-r\u00e9sidents ne prouve pas une correction g\u00e9n\u00e9rale de la fiscalit\u00e9 des fonctionnaires europ\u00e9ens en 2025 et ne g\u00e9n\u00e8re pas de remboursements automatiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que signifie l&rsquo;exon\u00e9ration du traitement europ\u00e9en<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12016A\/PRO\/04\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>L&rsquo;article 12 du protocole<\/strong><\/a> soumet les r\u00e9mun\u00e9rations vers\u00e9es par l&rsquo;Union \u00e0 son imp\u00f4t interne et les exon\u00e8re des imp\u00f4ts nationaux. L&rsquo;exon\u00e9ration <strong>n&rsquo;est pas plafonn\u00e9e \u00e0 60 100 euros<\/strong>, contrairement \u00e0 celle pr\u00e9vue pour certains travaux effectu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Avant de l&rsquo;appliquer, il faut v\u00e9rifier que la personne et les paiements rel\u00e8vent bien du r\u00e9gime : travailler pour un prestataire d&rsquo;une institution europ\u00e9enne ne fait pas, \u00e0 lui seul, de l&#8217;employ\u00e9 un fonctionnaire ou un agent de l&rsquo;UE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;avantage porte sur ces r\u00e9mun\u00e9rations, et non sur tous les revenus ou biens acquis gr\u00e2ce \u00e0 elles. Un loyer, un placement ou un bien immobilier doivent \u00eatre analys\u00e9s selon leurs propres r\u00e8gles. Le traitement europ\u00e9en ne peut pas non plus servir \u00e0 augmenter indirectement l&rsquo;imp\u00f4t national sur d&rsquo;autres revenus en l&rsquo;ajoutant pour fixer le taux d&rsquo;imposition.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sidence fiscale : d&rsquo;abord le protocole, ensuite les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article 13 pr\u00e9voit une r\u00e8gle sp\u00e9ciale pour la personne qui, <strong>uniquement en raison de l&rsquo;exercice de ses fonctions<\/strong> au service de l&rsquo;UE, transf\u00e8re sa r\u00e9sidence dans un \u00c9tat membre autre que le pays o\u00f9 elle avait son domicile fiscal lors de son entr\u00e9e au service de l&rsquo;Union. Si ce pays d&rsquo;origine fiscale est un \u00c9tat membre, le domicile est r\u00e9put\u00e9 conserv\u00e9 dans ce pays aux fins pr\u00e9vues par le protocole. Il ne se choisit pas librement et ne d\u00e9pend pas de la nationalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e8gle couvre les imp\u00f4ts sur le revenu et sur la fortune, les droits de succession et les conventions fiscales entre \u00c9tats membres. Elle peut aussi s&rsquo;\u00e9tendre au <strong>conjoint qui n&rsquo;exerce pas d&rsquo;activit\u00e9 professionnelle propre<\/strong> et aux enfants \u00e0 charge plac\u00e9s sous la garde du fonctionnaire. Son application exige de v\u00e9rifier les faits et la situation familiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deux exemples indicatifs.<\/strong> Une personne domicili\u00e9e fiscalement en France lors de son entr\u00e9e au service de l&rsquo;UE et qui s&rsquo;installe en Espagne uniquement en raison de ses fonctions peut conserver son domicile fiscal fran\u00e7ais. \u00c0 l&rsquo;inverse, celle qui avait son domicile fiscal en Espagne et part pour ce motif en Belgique peut rester r\u00e9sidente fiscale espagnole. Ces deux exemples supposent que toutes les conditions de l&rsquo;article 13 sont r\u00e9unies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque cette r\u00e8gle ne s&rsquo;applique pas, il faut examiner les r\u00e8gles ordinaires et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la convention applicable. <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2006-20764#a9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>L&rsquo;article 9 de la loi sur l&rsquo;IRPF<\/strong><\/a> (en espagnol) retient notamment une pr\u00e9sence de plus de 183 jours et le noyau principal ou la base des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. La r\u00e9sidence habituelle en Espagne du conjoint non s\u00e9par\u00e9 l\u00e9galement et des enfants mineurs \u00e0 charge est une pr\u00e9somption qui admet la preuve contraire, et non une r\u00e8gle absolue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment sont impos\u00e9s les autres revenus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En cas de r\u00e9sidence fiscale espagnole<\/strong>, l&rsquo;IRPF s&rsquo;applique au revenu mondial, dans le respect des exon\u00e9rations, des conventions et des r\u00e8gles de double imposition applicables. Peuvent entrer dans l&rsquo;imp\u00f4t les loyers, dividendes, int\u00e9r\u00eats, autres r\u00e9mun\u00e9rations et plus-values de cession. Les pensions nationales exigent aussi leur propre qualification ; toute pension n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement imposable. L&rsquo;obligation de d\u00e9clarer s&rsquo;appr\u00e9cie au regard de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2006-20764#a96\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>article 96 de la loi sur l&rsquo;IRPF<\/strong><\/a> (en espagnol) ; elle ne na\u00eet pas automatiquement du seul fait de percevoir un revenu suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En cas de domicile fiscal conserv\u00e9 dans un autre \u00c9tat membre<\/strong>, l&rsquo;IRPF sur l&rsquo;ensemble du revenu mondial ne peut pas \u00eatre exig\u00e9 du seul fait de vivre en Espagne. Les revenus de source espagnole peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2004-4527\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>imp\u00f4t sur le revenu des non-r\u00e9sidents (IRNR)<\/strong><\/a> (en espagnol), avec ses exon\u00e9rations et la convention applicable. Par exemple, la location d&rsquo;un bien situ\u00e9 en Espagne appelle une analyse diff\u00e9rente de celle du traitement europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nature du placement compte \u00e9galement : les dividendes et les int\u00e9r\u00eats sont en principe des revenus de capitaux mobiliers ; la vente ou le rachat de parts de fonds produit g\u00e9n\u00e9ralement une plus-value ou une moins-value, sous r\u00e9serve des r\u00e9gimes sp\u00e9ciaux applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnaire ou agent de l&rsquo;UE face \u00e0 l&rsquo;expert national d\u00e9tach\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Aspect<\/th><th>Fonctionnaire ou agent relevant du protocole<\/th><th>Expert national d\u00e9tach\u00e9 (END)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>R\u00e9mun\u00e9ration principale<\/td><td>R\u00e9mun\u00e9ration de l&rsquo;UE relevant de son r\u00e9gime statutaire.<\/td><td>Conserve celle de son administration d&rsquo;origine ; peut percevoir des indemnit\u00e9s de l&rsquo;institution d&rsquo;accueil.<\/td><\/tr><tr><td>Fondement fiscal<\/td><td>Article 12 du protocole pour les paiements couverts.<\/td><td>R\u00e8gles ordinaires applicables \u00e0 chaque \u00e9l\u00e9ment. L&rsquo;art. 7.p) est une possibilit\u00e9 conditionnelle.<\/td><\/tr><tr><td>Plafond de 60 100 euros<\/td><td>Ne s&rsquo;applique pas \u00e0 l&rsquo;exon\u00e9ration de l&rsquo;art. 12.<\/td><td>Pertinent uniquement si l&rsquo;exon\u00e9ration de l&rsquo;art. 7.p) s&rsquo;applique.<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9sidence fiscale<\/td><td>L&rsquo;art. 13 doit \u00eatre examin\u00e9 en particulier.<\/td><td>La conservation du domicile fiscal de l&rsquo;art. 13 n&rsquo;est pas pr\u00e9sum\u00e9e du seul fait d&rsquo;\u00eatre END.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2006-20764#a7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>L&rsquo;article 7.p) de la loi sur l&rsquo;IRPF<\/strong><\/a> (en espagnol) exige, entre autres conditions, des travaux effectivement r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pour une entit\u00e9 non r\u00e9sidente ou un \u00e9tablissement stable \u00e9tranger, ainsi qu&rsquo;une condition fiscale dans le pays de destination. Son montant se calcule en fonction des travaux et d\u00e9placements qui remplissent les conditions l\u00e9gales. Un END qui travaille en Espagne <strong>n&rsquo;obtient pas cette exon\u00e9ration du seul fait de servir une institution europ\u00e9enne<\/strong>. Les indemnit\u00e9s doivent \u00eatre examin\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sidence principale : ce qui s&rsquo;est r\u00e9ellement pass\u00e9 dans la proc\u00e9dure europ\u00e9enne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>18 juin 2025<\/strong>, la Commission europ\u00e9enne a annonc\u00e9 une lettre de mise en demeure \u00e0 l&rsquo;Espagne dans la proc\u00e9dure INFR(2025)4007. La communication met en cause le traitement du logement utilis\u00e9 comme r\u00e9sidence principale par les contribuables non-r\u00e9sidents, par rapport \u00e0 l&rsquo;exclusion de l&rsquo;imputation de revenu sur la r\u00e9sidence principale des r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>29 avril 2026<\/strong>, la Commission a annonc\u00e9 un avis motiv\u00e9 dans cette m\u00eame proc\u00e9dure en raison de la discrimination qu&rsquo;elle constate dans cette imposition. C&rsquo;est la derni\u00e8re \u00e9tape de la proc\u00e9dure identifi\u00e9e dans les sources officielles consult\u00e9es pour cette mise \u00e0 jour. La communication envisage une \u00e9ventuelle saisine de la Cour de justice si l&rsquo;Espagne ne prend pas les mesures n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces actes <strong>ne constituent pas un arr\u00eat<\/strong> et ne prouvent pas que la r\u00e9glementation a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e en 2025. Ils ne permettent pas non plus d&rsquo;affirmer qu&rsquo;il existe une d\u00e9cision g\u00e9n\u00e9rale favorable sur tous les avantages li\u00e9s au logement en mati\u00e8re d&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune et de successions. Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre examin\u00e9e par imp\u00f4t, exercice, fondement et \u00e9tat de la proc\u00e9dure ; il n&rsquo;y a pas de remboursement automatique du seul fait de l&rsquo;ouverture de la proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Imp\u00f4t sur la fortune, successions et obligations d\u00e9claratives<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exon\u00e9ration du traitement <strong>ne supprime pas \u00e0 elle seule l&rsquo;imposition du patrimoine<\/strong>. Il faut d\u00e9terminer l&rsquo;obligation personnelle ou r\u00e9elle, les biens et droits imposables, les exon\u00e9rations et la r\u00e9glementation territoriale applicable. En mati\u00e8re de successions, l&rsquo;article 13 contient en outre une r\u00e8gle sp\u00e9cifique pour les biens meubles situ\u00e9s dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence effective. Elle ne doit pas \u00eatre transpos\u00e9e sans analyse \u00e0 toute donation ou \u00e0 l&rsquo;ensemble du patrimoine familial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;obligation de d\u00e9clarer les biens d\u00e9tenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger d\u00e9pend elle aussi du r\u00e9gime et des conditions de chaque d\u00e9claration. L&rsquo;Agence fiscale inclut parmi les personnes potentiellement tenues de d\u00e9poser le <strong>formulaire 720<\/strong> les fonctionnaires de l&rsquo;UE qui conservent leur r\u00e9sidence fiscale espagnole tout en vivant dans un autre \u00c9tat membre, si les conditions du formulaire sont remplies. Avoir un traitement exon\u00e9r\u00e9 ne suffit pas \u00e0 en \u00eatre dispens\u00e9, et vivre en Espagne ne suffit pas \u00e0 y \u00eatre tenu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce qu&rsquo;il faut v\u00e9rifier avant de d\u00e9clarer<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Situation personnelle et professionnelle :<\/strong> nomination ou contrat, cat\u00e9gorie de personnel, date d&rsquo;entr\u00e9e au service de l&rsquo;UE, domicile fiscal \u00e0 ce moment-l\u00e0, motifs du d\u00e9m\u00e9nagement et activit\u00e9 professionnelle du conjoint.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revenus et patrimoine :<\/strong> attestations de r\u00e9mun\u00e9ration de l&rsquo;UE, revenus sans lien avec le poste, biens immobiliers, placements et d\u00e9clarations ant\u00e9rieures. Le traitement prot\u00e9g\u00e9 ne doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 ni comme revenu imposable, ni comme revenu exon\u00e9r\u00e9 avec progressivit\u00e9 pour augmenter l&rsquo;imp\u00f4t sur les autres revenus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Logement et r\u00e9clamations \u00e9ventuelles :<\/strong> usage effectif du bien, imp\u00f4t pay\u00e9, exercice concern\u00e9 et existence d&rsquo;une autoliquidation ou d&rsquo;une rectification de l&rsquo;administration. Toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la proc\u00e9dure europ\u00e9enne doit s&rsquo;accompagner des justificatifs et de l&rsquo;analyse de la voie appropri\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les fonctionnaires de la Commission europ\u00e9enne paient-ils des imp\u00f4ts en Espagne ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils peuvent en payer. Le traitement prot\u00e9g\u00e9 par l&rsquo;article 12 n&rsquo;est pas soumis aux imp\u00f4ts nationaux, mais d&rsquo;autres revenus et biens peuvent l&rsquo;\u00eatre. La r\u00e9ponse d\u00e9pend de leur r\u00e9sidence fiscale et des r\u00e8gles de chaque imp\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plus de 183 jours en Espagne font-ils toujours de moi un r\u00e9sident fiscal espagnol ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Il faut d&rsquo;abord v\u00e9rifier la r\u00e8gle sp\u00e9ciale de conservation du domicile fiscal pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 13. Le d\u00e9compte ordinaire des jours ne permet pas de l&rsquo;ignorer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un END applique-t-il toujours l&rsquo;exon\u00e9ration de 60 100 euros ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Il doit remplir les conditions de l&rsquo;article 7.p) et justifier des travaux effectivement r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Elle ne s&rsquo;applique pas automatiquement du fait de la nomination.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dois-je d\u00e9clarer mon traitement europ\u00e9en comme un salaire ordinaire ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non, lorsqu&rsquo;il est couvert par l&rsquo;article 12. Il est conseill\u00e9 d&rsquo;en conserver la preuve et de v\u00e9rifier s\u00e9par\u00e9ment si vous devez d\u00e9poser une d\u00e9claration d&rsquo;IRPF pour d&rsquo;autres revenus ou d&rsquo;autres d\u00e9clarations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Commission a-t-elle d\u00e9j\u00e0 r\u00e9solu tous les probl\u00e8mes fiscaux des fonctionnaires europ\u00e9ens en Espagne ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne peut pas l&rsquo;affirmer au vu des sources v\u00e9rifi\u00e9es. Les communications identifi\u00e9es de 2025 et 2026 portent sur une proc\u00e9dure pr\u00e9cise relative \u00e0 la r\u00e9sidence principale des non-r\u00e9sidents et ne prouvent pas une solution g\u00e9n\u00e9rale pour tous les imp\u00f4ts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un examen fiscal adapt\u00e9 \u00e0 votre situation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re question n&rsquo;est pas de savoir quelle part du traitement est exon\u00e9r\u00e9e, mais quel r\u00e9gime s&rsquo;applique \u00e0 vous et o\u00f9 se situe votre domicile fiscal. \u00c0 partir de l\u00e0, il est possible d&rsquo;examiner les revenus, le patrimoine et les obligations qui s&rsquo;appliquent r\u00e9ellement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour faire \u00e9tudier votre cas, <a href=\"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/contact\/\"><strong>demandez un examen individualis\u00e9<\/strong><\/a> \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/fonctionnaires-europeens-et-internationaux\/fonctionnaires-europeens\/\"><strong>\u00e9quipe de fiscalit\u00e9 des fonctionnaires europ\u00e9ens de Riera Consulting<\/strong><\/a> et fournissez votre nomination, les attestations fiscales de l&rsquo;institution et les d\u00e9clarations des exercices \u00e0 analyser.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les fonctionnaires de la Commission europ\u00e9enne paient-ils des imp\u00f4ts en Espagne ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ils peuvent en payer. Le traitement prot\u00e9g\u00e9 par l'article 12 n'est pas soumis aux imp\u00f4ts nationaux, mais d'autres revenus et biens peuvent l'\u00eatre. La r\u00e9ponse d\u00e9pend de leur r\u00e9sidence fiscale et des r\u00e8gles de chaque imp\u00f4t.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Plus de 183 jours en Espagne font-ils toujours de moi un r\u00e9sident fiscal espagnol ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Il faut d'abord v\u00e9rifier la r\u00e8gle sp\u00e9ciale de conservation du domicile fiscal pr\u00e9vue \u00e0 l'article 13. Le d\u00e9compte ordinaire des jours ne permet pas de l'ignorer.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un END applique-t-il toujours l'exon\u00e9ration de 60 100 euros ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Il doit remplir les conditions de l'article 7.p) et justifier des travaux effectivement r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger. Elle ne s'applique pas automatiquement du fait de la nomination.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dois-je d\u00e9clarer mon traitement europ\u00e9en comme un salaire ordinaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, lorsqu'il est couvert par l'article 12. Il est conseill\u00e9 d'en conserver la preuve et de v\u00e9rifier s\u00e9par\u00e9ment si vous devez d\u00e9poser une d\u00e9claration d'IRPF pour d'autres revenus ou d'autres d\u00e9clarations.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La Commission a-t-elle d\u00e9j\u00e0 r\u00e9solu tous les probl\u00e8mes fiscaux des fonctionnaires europ\u00e9ens en Espagne ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"On ne peut pas l'affirmer au vu des sources v\u00e9rifi\u00e9es. Les communications identifi\u00e9es de 2025 et 2026 portent sur une proc\u00e9dure pr\u00e9cise relative \u00e0 la r\u00e9sidence principale des non-r\u00e9sidents et ne prouvent pas une solution g\u00e9n\u00e9rale pour tous les imp\u00f4ts.\"}}\n]}\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment est impos\u00e9 un fonctionnaire de l&rsquo;UE vivant en Espagne : exon\u00e9ration du traitement europ\u00e9en (art. 12), conservation du domicile fiscal (art. 13), autres revenus et proc\u00e9dure europ\u00e9enne sur la r\u00e9sidence principale.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43,40],"tags":[],"class_list":["post-2444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiscalite-internationale","category-fonctionnaires-internationaux"],"acf":{"autor_equipo":null,"seo_title":"","seo_description":"","seo_og_image":null,"json-ld":"","seo_noindex":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions\/2451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rieraconsulting.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}